هيئة حماية البيانات الشخصي

نص:

إن مؤسسة طريق الخير التي تقوم بأنشطة المساعدات الإنسانية في البلدان والمناطق التي تعاني من الفقر، وفي المناطق التي تستمر فيها آثار الحروب، وفي مناطق الكوارث، بالإضافة إلى أنشطة التربية الإسلامية، وهو مجال عملنا الرئيسي، تُظهر أيضًا حساسيتها في هذا القطاع فيما يتعلق بأمن البيانات الشخصية. مع هذا الوعي، نولي أهمية كبيرة لمعالجة وحفظ وحذف البيانات الشخصية الخاصة والعامة لزوارنا في جميع أنواع الوسائط، وفقًا للقانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية واللوائح الثانوية (اللوائح والبلاغات والتعاميم) التي تم سنها والتي سيتم سنها وفقًا للقانون، والقرارات الملزمة التي اتخذها وسيتخذها مجلس حماية البيانات الشخصية. بصفتنا مؤسسة طريق الخير قمنا بإعداد هذا النص التوضيحي من أجل إبلاغك بالبيانات الشخصية التي نعالجها في نطاق أنشطتنا التي نقوم بها لأغراضنا وفقًا للقانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية والتشريعات ذات الصلة. مع إدراكنا لمسؤوليتنا، فإننا نعالج بياناتك الشخصية بصفتنا "مسؤولين عن البيانات" كما هو محدد في القانون، كما هو موضح أدناه وفي الحدود التي ينص عليها التشريع.

1. مراقب البيانات:

مؤسسة طريق الخير هي مراقب البيانات.

اسطنبول، فاتح، الشقة:2، رقم:7، شارع: kuru çınar محلة: Karagümrük

2. أغراض معالجة البيانات الشخصية:

بالإضافة إلى الأنشطة التعليمية، تحتاج مؤسسة طريق الخير، التي تقدم الخدمات من خلال أنشطة المساعدات الإنسانية في مناطق الكوارث والمناطق المتضررة من الحرب والبلدان والمناطق التي تعاني من الفقر، إلى معالجة البيانات الشخصية بشكل مباشر مع الوفاء بالتزاماتها القانونية وفي الحالات التي تكون فيها هذه الالتزامات والخدمات المقدمة مطلوبة بشكل غير مباشر.

وبهذا المعنى، فإن بياناتك الشخصية

من قبل مؤسسة طريق الخير؛ تتم معالجتها بطريقة محدودة ومدروسة وفقا للقانون وقواعد الصدق وفيما يتعلق بهذه الأغراض في جميع الأوقات ضمن الحدود المحددة في القانون.

• قانون المشتريات العامة رقم 4734

• قانون عقود المشتريات العامة رقم 4735

• قانون العمل رقم 4857

• قانون رسوم الدمغة رقم 488

• قانون الرسوم رقم 492

• قانون الصحافة رقم 5187

• لائحة تنفيذ القانون رقم 5188 بشأن الخدمات الأمنية الخاصة

• قانون العقوبات التركي رقم 5232

• قانون الإجراءات الجزائية رقم 5271

• للوفاء بالتزاماتنا المحددة في قانون التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي العام رقم 5510 واللائحة الثانية الصادرة بموجب هذا القانون،

• قانون ضريبة الشركات رقم 5520

• قانون رقم 5651 بشأن تنظيم المطبوعات على شبكة الإنترنت ومكافحة الجرائم المرتكبة من خلال هذه المطبوعات

• 5809 قانون الاتصالات الإلكترونية

• قانون الالتزامات التركي رقم 6098

• القانون التجاري رقم 6102

• للوفاء بالتزاماتنا المحددة في قانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6331 واللائحة الثانية الصادرة بموجب هذا القانون،

• خطاب الالتزام بحالة الإعفاء الضريبي رقم 48107

للامتثال لأحكامه و؛

• للوفاء بالتزاماتنا المنصوص عليها في قانون العمل رقم 4857 واللائحة الثانية الصادرة بموجب هذا القانون،

• للوفاء بالتزاماتنا المحددة في قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 واللائحة الثانية الصادرة بموجب هذا القانون،

• لائحة مناقصة الأصول الثقافية للمؤسسة بتاريخ 09.2008

• توفير المعلومات التي تحتاجها المؤسسات والمنظمات العامة ذات الصلة والسلطات القضائية أو الإدارية وقوات إنفاذ القانون، عند الضرورة،

3. نقل البيانات الشخصية:

في نطاق الأغراض المذكورة أعلاه، يجوز نقل بياناتك الشخصية إلى الأشخاص الحقيقيين والاعتباريين المسموح بهم بموجب التشريع، وفقًا للشروط المحددة في المادتين 8 و9 من القانون، عند الضرورة، إلى المؤسسات والمنظمات العامة الأخرى المرخص لها والسلطات القضائية والإدارية، وموظفي إنفاذ القانون، الذين تربطنا بهم علاقة عمل، ويمكن تحويلها إلى المؤسسات والمنظمات والهيئات والوزارات ذات الصلة بأنشطة التعليم والمساعدات الإنسانية، وجمعيات المساعدة الإنسانية التي لها نفس الغرض الذي يعملون من أجله تعمل بشكل مشترك، وشركاء المشروع وشركات الاستشارات والتكنولوجيا والتعليم الاستعانة بمصادر خارجية.

4. الطرق والأسباب القانونية لجمع البيانات الشخصية:

بياناتك الشخصية؛ يتم جمعها شفهياً أو كتابياً أو إلكترونياً بطرق آلية وغير آلية، مثل البريد الإلكتروني والهاتف والموقع الإلكتروني والعقود المختلفة والنماذج والمحاضر المحفوظة في شكل ورقي، من قبل أشخاص حقيقيين أو اعتباريين يقومون بمعالجة البيانات المصرح بها من قبل مؤسسة طريق الخير.

في هذا النطاق؛

مجموعة الأشخاص المعنيين

البيانات الشخصية المستلمة

المتبرع:

الاسم-اللقب، ورقم الهوية التركية، والجنس، وسنة الميلاد، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، ومعلومات العنوان، ومعلومات الحساب المصرفي، وسجلات السجل.

المتطوع:

الاسم-اللقب، معلومات بطاقة الهوية-جواز السفر، الجنس، الجنسية، مكان الميلاد، تاريخ الميلاد، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، معلومات العنوان، معلومات العنوان، فصيلة الدم، معلومات الحساب المصرفي، الحالة الاجتماعية، معلومات الخدمة العسكرية، معلومات الخدمة العسكرية، معلومات التعليم، سجلات السجلات، صورة جواز السفر، السجل الجنائي، معلومات الشخص الذي يمكن الاتصال به في حالات الطوارئ، معلومات صحية، الشهادات، الخبرة في العمل

المحتاجين:

الاسم-اللقب، الهوية-معلومات جواز السفر، الجنس، الجنسية، اسم الوالدين، سنة الميلاد، مكان الميلاد، الحالة الاجتماعية، المعلومات التعليمية، التوقيع، سجل التسجيل القضائي، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، صورة جواز السفر، معلومات العنوان، فصيلة الدم، معلومات الحساب المصرفي، معلومات شخص الاتصال للاتصال في حالات الطوارئ، معلومات تسجيل الأسرة عنك والأشخاص المسؤولين عن الرعاية، معلومات عن حالة عائلتك، معلومات صحية، المستندات المطلوبة للتسجيل من السلطات القضائية أو الإدارية.

ممثل مؤسسة الموردين

الاسم واللقب ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات العنوان والرقم الضريبي والتوقيع والمعلومات المصرفية

زائر

الطالب

الاسم-اللقب، ورقم الهوية التركية، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، ومعلومات العنوان، ومعلومات الدخول والخروج، والسجلات الأمنية

الاسم واللقب والجنس والجنسية واسم الوالد ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات العنوان والتوقيع والمعلومات التعليمية وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد ومعلومات جهة الاتصال للاتصال في حالات الطوارئ والمعلومات الصحية ومعلومات التعليم ومعلومات جواز السفر.. تتم معالجة البيانات الشخصية الخاصة والعامة المحددة في الجدول أعلاه وفقًا للفقرات 2/أ-ج-ه-ومن المادة 5 والفقرة 3 من المادة 6 من القانون، بشرط ألا تضر بحقوقك وحرياتك الأساسية واستنادًا إلى السبب القانوني للمصالح المشروعة للمؤسسة طريق الخير.

بصرف النظر عن أنواع البيانات المذكورة أعلاه، سيتم جمع بياناتك الشخصية العامة والخاصة مثل عضوية جمعية المتطوعين ومؤسساتهم ومعلومات العضوية المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية ومعلومات حساب وسائل التواصل الاجتماعي ومعالجتها في نطاق المادتين 5/1 و6/2 من القانون بموافقتك الصريحة. بهذا المعنى، سيكون نص الموافقة الصريح الذي وقعته جزءا لا يتجزأ من نص التوضيح.

5. حقوق أصحاب البيانات بموجب القانون:

في أي وقت، من خلال تقديم طلب إلى مؤسسة طريق الخير كما هو موضح على موقعنا، بياناتك الشخصية;

* يمكنه معرفة ما إذا كان قد تمت معالجته، والغرض من المعالجة وما إذا كان قد تم استخدامه وفقا للغرض منه، وإذا تمت معالجته، فيمكنه طلب معلومات عنه،

* وفقا للقانون، فإنه يمكن معرفة الأطراف الثالثة الذين يتم تقاسم المعلومات الخاصة بك في الداخل والخارج،

* إذا كنت تعتقد أن معلوماتك قد تمت معالجتها بشكل غير كامل أو غير صحيح، فيمكنك طلب تصحيحها،

* 7 من القانون. قد تطلب حذف أو إتلاف معلوماتك في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة،

* يمكنك أن تطلب إخطار الأطراف الثالثة التي يتم نقل معلوماتك إليها بطلباتك المحددة في الفقرتين (ج) و (د) وأن تقوم بنفس العمليات.

إذا كان طلبك لهذه الأغراض يتطلب تكلفة إضافية، فستتم مطالبتك بدفع الرسوم التي يحددها البيان الخاص بإجراءات ومبادئ التقديم إلى مراقب البيانات الصادر عن مجلس حماية البيانات الشخصية. إذا تم تقديم رد مكتوب على طلبك، فلن يتم فرض أي رسوم على أول 10 (عشر) صفحات، وسيتم فرض رسوم معالجة بقيمة 1 ليرة تركية على كل صفحة تزيد عن 10 (عشر) صفحات. إذا تم تقديم الإجابة على طلبك على وسيلة تسجيل مثل قرص مضغوط أو ذاكرة فلاش، فسيتم فرض رسوم عليك تساوي تكلفة وسيلة التسجيل.

سيتم الانتهاء من طلباتك الواردة في طلبك في أقرب وقت ممكن وفي موعد لا يتجاوز 30 (ثلاثين) يوما، اعتمادا على طبيعة الطلب.

للاستفادة من حقوقك بموجب القانون، يمكنك تقديم طلباتك كتابيًا إلى مؤسسة طريق الخير، بشرط أن تكون باللغة التركية، ويمكنك زيارة الموقع الإلكتروني لهيئة حماية البيانات الشخصية للحصول على معلومات مفصلة.

طلباتك

بعد ملء الاستمارة المتوفرة على www.hayiryolu.org، يمكنك تقديم نسخة مبللة موقعة من الاستمارة شخصيًا أو من خلال كاتب عدل إلى "Şirinevler Mah. Nil Sk: رقم: 15/17 رقم: 21 بهجليفلر/إسطنبول" العنوان.

في الطلب الذي ستقدمه من أجل ممارسة حقوقك كصاحب بيانات شخصية وممارسة حقوقك المذكورة أعلاه ويحتوي على توضيحاتك بشأن الحق الذي تطلب ممارسته؛ يجب أن يكون الأمر الذي تطلبه واضحًا ومفهومًا، ويجب أن يكون موضوع طلبك متعلقًا بشخصك أو إذا كنت تتصرف نيابة عن شخص آخر، فستحتاج إلى تقديم توكيل خاص مصدق من كاتب عدل في هذا الصدد.

وفقًا "للبيان الخاص بإجراءات ومبادئ تقديم الطلبات إلى مراقب البيانات"، يجب أن تتضمن طلباتكم عناصر الاسم - اللقب، والتوقيع، ورقم هوية الجمهورية التركية، وعنوان الإقامة أو مكان العمل، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف والفاكس، وموضوع الطلب. سترفض مؤسسة طريق الخير الطلبات التي لا تحتوي على العناصر المذكورة أعلاه.

تحتفظ مؤسسة طريق الخير دائمًا بالحق في إجراء تغييرات في هذا النص التوضيحي لأسباب ناشئة عن القانون واللوائح الثانوية وقرارات مجلس الإدارة.

مؤسسة طريق الخير